olderthannetfic:

It would also be nice if people grasped that 腐 shows up not just in 腐る but in 豆腐, and 腐女子 sounds the same as 婦女子.

It’s not rotten like morally depraved. It’s literal mold or fermentation or fucking tofu. And a pun on ‘respectable woman’.

The reason it got reclaimed is probably because it’s fucking funny.

The original Be Gay, Do Crime graffiti may have meant something radical. Social media immediately turned it into turnstile jumping and shoplifting.