The answer is that everyone has their own boundaries. Which is okay and fine. But, as you said, people confuse their own boundaries with morality, which muddies the waters.

People end up in hypocrisy when they condemn things instinctively based on personal emotions, rather than asking themselves if the stance is consistent with their own moral framework.