I don’t think an inkling character in this position is any stranger than a mermaid or other fae creature. I think I klings could easily fit inside the established lore’ of Neverland which is already notoriously loose, and you e got a great start here.

I imagine old Hook would prefer to be followed by a suspicious squid, rather than certain other.. famous marine life he’s been trailed by 😉