So what is the true meaning of the Heart Sutra?
Here is a poem for you:

After so much suffering in Nirvanic castles,
what a joy to sink into the world!
People wearing silk clothes,
Buddhas dressed in rags,
a wooden man walking in the evening,
a stone woman with a bonnet–
for the first time you will see,
when you can cup your hands
and pick up the mood as it floats
on the still surface of a pond.

Sincerely yours,
S.S.