I figured out why I have a tough time thinking of good shipping/interaction for Klapollo.

It’s because Apollo is emotionally constipated and doesn’t reach out, and Klavier has no idea what to do in a relationship where he doesn’t know what’s expected of him or what the other person wants from him.