I absolutely agree with you and I wish there was a better way to taxonomize and differentiate the two for searching purposes.

Terminology is hard!