im so sorry but i like it when translations keep the word sensei and keep the honorifics im so sorry
I’m not sorry at all actually. Most translations could benefit from teaching their readers some basic elements from the source language/culture instead of desperately trying to localize everything to the target culture.
